《秋怀》当代 · 秦鸿

在线阅读《秋怀》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

四顾一笼笯,此身何所如。

无边澄碧下,风叶正相呼。

五言绝句人生感慨写景凄美含蓄

注释

四顾:向四周环视

笼笯(lóng nú):鸟笼,比喻束缚、困境

何所如:将要去往何处,意指人生迷茫

澄碧:清澈碧蓝的天空

风叶:风吹树叶

相呼:相互呼应、彼此呼唤

译文

环顾四周如同困在笼中,此身不知将去往何处。 无边的澄澈碧空之下,秋风吹动树叶正相互呼唤。

赏析

这首《秋怀》以简练的语言勾勒出深秋时节的寂寥与迷茫。前两句'四顾一笼笯,此身何所如'运用鸟笼的意象,生动表现了人身处困境的束缚感和对前途的迷茫。后两句'无边澄碧下,风叶正相呼'笔锋一转,描绘开阔的秋日天空和风中摇曳的树叶,形成强烈的空间对比。'相呼'二字赋予自然景物以生命,既写出了秋叶在风中的动态,又暗含人与自然的情感呼应。全诗意境空灵,语言凝练,在有限的篇幅内展现了从困顿到开阔的情感转折,体现了中国传统诗歌'以景写情'的艺术特色。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从诗歌风格和意境来看,具有唐宋时期山水田园诗的特点,可能出自某位隐逸文人之手。诗歌反映了古代文人在秋日产生的生命感悟和 existential 思考,是典型的'悲秋'主题作品,体现了中国文人传统的季节敏感性和对生命意义的追问。