注释
官柳：官府种植的柳树，常指大道旁的柳树
卸乐哀：卸下欢乐与哀愁，指柳枝低垂之态
舵楼：船尾的楼舱，指船舱建筑
跻霭：升腾的云雾，跻指上升，霭指云雾
葳嵬：高耸雄伟的样子
屠龙技：比喻高超但不实用的技艺，典出《庄子》
画虎才：指表面华丽但无真才实学之人，典出'画虎不成反类犬'
青筋：比喻波浪如青筋凸起
销冷铁：消磨冷硬的铁器，指浪涛拍打船体
白眼：指灯光在烟雾中显得暗淡无神
翳烟埃：被烟雾尘埃所遮蔽
瓮底醅：瓮底的浊酒，比喻江水浑浊如酒渣
译文
官道旁的柳树垂堤卸下欢乐哀愁，船楼在升腾雾霭中投下巍峨影踪。
千金难售屠龙般高超技艺，举国只崇尚画虎般虚浮才能。
波浪凸起如青筋消磨冷铁船体，灯火翻着白眼被烟雾尘埃遮蔽。
浓稠暮色挤退了残阳光彩，空阔江面如瓮底浊酒浸染天际。
赏析
此诗为陈三立晚年代表作，展现其沉郁苍茫的诗风。首联以'官柳垂堤'与'舵楼跻霭'对仗，营造暮色苍茫的渡口意象。颔联巧用'屠龙技'与'画虎才'典故，深刻批判社会重虚名轻实学的现象。颈联'浪凸青筋''灯翻白眼'以奇崛比喻写江景，'销冷铁''翳烟埃'暗喻才华被埋没。尾联'浓稠挤却残阳色'以视觉通感写暮色浓重，'一渍空江瓮底醅'以浊酒喻江水，意境沉郁苍凉，寄托诗人对时代沉沦的深重忧思。
创作背景
此诗作于清末民初时期，陈三立作为同光体诗派代表人物，目睹国家动荡、社会变迁。诗人晚年常寓居南京、上海等地，多次乘船渡江，此诗为用旧诗韵创作的七律，反映其对社会现实的深刻观察和个人遭遇的感慨。陈三立此时已历经戊戌变法失败、清王朝覆灭等重大历史事件，诗中充满对时代沉沦的忧思和对人才评价标准的批判。