《临屏和思雨斋》当代 · 秦鸿

在线阅读《临屏和思雨斋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

电掣胸中地火,蝶翻身外天涯。

梦觉雨窗酽绿,心燃一树榴花。

人生感慨六言绝句咏物咏物抒怀夜色

注释

电掣:形容速度极快,如闪电般迅疾

地火:指内心深处的情感或激情

蝶翻:蝴蝶飞舞的姿态,象征自由与超脱

身外天涯:指超越身体限制的精神境界

梦觉:从梦中醒来

雨窗酽绿:雨滴在窗上形成的浓绿色光影

心燃:内心如燃烧般炽热

榴花:石榴花,象征热烈与生命力

译文

胸中的激情如地火般闪电般奔涌,思绪如蝴蝶般飞向遥远的天涯。从梦中醒来看到雨窗上浓绿的倒影,内心如燃烧般绽放出一树火红的榴花。

赏析

这首六言绝句以现代意象与传统意境相结合,展现了强烈的内心情感与超脱的精神追求。前两句'电掣胸中地火,蝶翻身外天涯'运用对比手法,将内在的激情奔涌与外在的超然物外形成鲜明对照,'电掣'与'蝶翻'的动词运用极具动感。后两句'梦觉雨窗酽绿,心燃一树榴花'从梦境回到现实,通过'酽绿'与'榴花'的色彩对比,营造出强烈的视觉冲击,表达了内心炽热的情感与生命的绽放。全诗意象新颖,语言凝练,在传统格律中融入了现代诗的美学特征。

创作背景

这是一首现代创作的六言绝句,采用传统诗歌形式表达当代人的情感体验。'临屏'表明是在网络屏幕前的即兴创作,'和思雨斋'则是与名为'思雨斋'的网友或友人的唱和之作,体现了网络时代古典诗词创作的新形式。作品继承了传统诗词的韵律美,同时融入了现代人的生活体验和情感表达。