注释
鄞州：今浙江宁波鄞州区
旅次：旅途暂居之所
口占：即兴作诗，不打草稿
海藏韵：指郑孝胥自号海藏楼，此用其诗韵
夜海：喻忧愁如海般深沉
万端：形容事情纷繁复杂
髡客：剃发之人，指僧人，此处或自指
译文
忧愁的思绪如夜海般深沉，漂浮在孤枕之上，世事变幻如风潮汹涌澎湃。只担心明日清晨花朵已然凋零殆尽，空留枝桠与剃发的僧人两相对望。
赏析
此诗为郑孝胥旅途即兴之作，以夜雨狂风为背景，抒发了深沉的忧思与世事无常的感慨。前两句以'夜海'、'风潮'为喻，将内心忧思与外界风雨相融合，营造出压抑动荡的意境。后两句转写对花落的担忧，'空枝髡客'的意象既写实又象征，暗示人生孤寂与繁华易逝。全诗语言凝练，意象鲜明，情感沉郁，体现了晚清遗民诗人特有的忧患意识与艺术风格。
创作背景
此诗作于清末民初时期，郑孝胥旅居宁波鄞州时。当时社会动荡，辛亥革命后清朝灭亡，郑孝胥作为遗老，内心充满对时局的忧虑和对前朝的怀念。诗中'飘雨厉风'既是实写天气，也隐喻时代巨变，'四更枕上'则生动刻画了诗人深夜难眠、忧思难遣的状态。