注释
分江：细雨如丝，仿佛将江面分割成无数细流
高牙：古代将帅的牙旗，此处指高耸的旗帜或桅杆
凝伫：久久站立凝望
鲥鱼：长江名贵鱼类，春夏之交溯江产卵，味极鲜美
逴浪花：在浪花中跳跃嬉戏。逴，跳跃、超越之意
译文
细雨如丝洒落江面，分散成万千细流滋润万家；江风轻拂，淡薄的雾霭隐没了高耸的桅杆。站在高处久久凝望，心中的怅惘无限延伸，却不见那珍贵的鲥鱼在浪花中跳跃嬉戏。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘江上雨景，通过‘细雨分江’的独特意象展现自然界的精微变化。前两句写景，后两句抒情，形成鲜明对比。‘凝伫怅何限’传达出诗人深沉的失落感，而‘不见鲥鱼’既是对珍贵事物消逝的惋惜，也暗喻人生中美好时光的不可复得。全诗语言凝练，意境空灵，在婉约中蕴含深意，体现了古典诗歌‘情景交融’的艺术特色。
创作背景
此诗为古代佚名诗人的作品，具体创作年代不详。从内容推断，应创作于长江流域，可能反映了诗人对自然变迁和人生际遇的感悟。鲥鱼在古代被视为珍馐，其季节性洄游的特性常被文人用作时光易逝、美好事物难得的象征。