注释
湛蓝：指天空的深蓝色
纷割裂：形容电线将天空分割成碎片
电线网还罗：电线网络纵横交错的样子
黏其上：麻雀停在电线上
暗几何：天空显得昏暗了多少
圈地：指土地被围起来开发
废耕：农田被废弃不再耕种
车声隙：从车声的间隙中
咿呀：模仿粤语说话的声调
粤女：广东地区的女子
译文
湛蓝的天空被电线分割得支离破碎，
纵横交错的电网还在不断延伸。
麻雀粘在电线上歇息，
天空因此昏暗了多少。
野草在圈占的土地上生长已久，
密集的楼房使更多农田荒废。
在隐约的车声间隙里，
传来咿呀作响的粤语女子歌声。
赏析
这首诗以现代城市景观为背景，通过电线、麻雀、高楼等意象，展现了城市化进程中的自然与人工的冲突。诗人用'湛蓝纷割裂'形象地描绘了电线对天空的分割，'麻雀黏其上'则暗示了自然生物在人工环境中的适应。'草长圈地久，楼密废耕多'反映了土地开发与农业衰退的矛盾。最后以'咿呀粤女歌'作结，在机械化的城市声音中注入了一丝人文气息，形成强烈的对比。全诗语言简练，意象鲜明，具有现代诗歌的特色。
创作背景
这首诗创作于近现代，反映了中国城市化进程中的社会变迁。嘉定位于上海西北部，原为农业县，后逐渐融入上海都市圈。诗中描绘的电线、高楼、圈地等现象，正是城乡结合部现代化进程的典型写照。粤女歌声的出现，也体现了人口流动和地域文化交融的时代特征。