注释
千帆：形容船只众多
蜃幻：海市蜃楼般的幻境，古人认为蜃（大蛤蜊）能吐气形成楼台景象
波翻谲：波涛翻滚，变幻莫测。谲，诡谲奇异
龙腥：传说中龙的气息带有腥味，指海上雾气
雾望弥：雾气弥漫，视野模糊
孤光：孤独的光芒，此处或指月光或诗人自身的灵光
馀自照：只剩下自我映照
重云：层层乌云
日西驰：太阳向西奔驰，喻时光流逝
译文
千帆过处如海市蜃楼般波诡云谲，四海弥漫着龙腥味的雾气朦胧一片。
唯有将孤独的光芒留作自我映照，在这重重乌云中谁能看见太阳正西驰而去。
赏析
这首诗以游仙为题，却营造出一种迷离恍惚的仙境幻象。前两句通过'千帆蜃幻''四海龙腥'的意象，描绘出海上仙境的诡谲神秘，波涛翻涌，雾气弥漫，充满神话色彩。后两句笔锋一转，'孤光自照'凸显出仙人的孤独超然，'重云蔽日'暗喻仙界虽永恒却难见时光流逝。全诗运用丰富的神话意象和对比手法，既展现了仙境的奇幻美景，又透露出超脱尘世后的孤寂之感，意境深远，耐人寻味。
创作背景
此诗为无名氏所作游仙诗，创作具体年代不详。游仙诗是中国古代诗歌的重要题材，起源于战国楚辞，兴盛于魏晋南北朝。这类诗歌通常描写仙境漫游、与仙人交往的情景，表达超脱尘世、追求长生不老的愿望，或寄托对现实的不满。本诗继承了游仙诗的传统特色，通过海上仙境的描写，体现了古人对于神秘仙界的想象与向往。