《己卯立秋》当代 · 秦鸿

在线阅读《己卯立秋》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

意态白云浮,浮生碧海沤。

欢娱金掌露,恨痛玉盘羞。

树影张天舞,阳光濯地流。

一收曾万取,把盏唤清秋。

五言律诗人生感慨含蓄咏物抒情

注释

己卯:古代干支纪年法中的年份

立秋:二十四节气之一,秋季开始

碧海沤:碧海中的泡沫,喻人生短暂

金掌露:汉武帝建金铜仙人承露盘典故

玉盘羞:月亮因羞愧而隐藏,喻遗憾之情

张天舞:树影如张开的舞袖指向天空

濯地流:阳光如流水般洗涤大地

一收曾万取:秋收时节回顾春种夏长的付出

译文

白云悠然漂浮在天际,人生如碧海中转瞬即逝的泡沫。 欢愉如金铜仙人掌中的露水般珍贵,遗憾似月亮羞于展现圆满。 树影如舞袖般伸向天空,阳光如流水洗涤着大地。 历经春种夏长的万般付出,终迎来秋收时节,举杯邀饮这清朗的秋天。

赏析

这首立秋诗以精妙的意象对比展现时节转换的哲思。前两联通过'白云浮'与'碧海沤'的天地对照,'金掌露'与'玉盘羞'的珍稀与缺失对比,暗喻人生欢愉与遗憾并存的常态。后两联笔锋一转,以'树影舞天'、'阳光濯地'的宏大意象描绘秋日气象,最终在'一收万取'的农耕智慧中升华,表达对自然规律的领悟与对清秋时节的礼赞。全诗对仗工整,意境开阔,融哲理于景语之中。

创作背景

此诗为咏叹立秋节气的文人诗作,具体创作年代不详。立秋作为二十四节气中的重要节点,自古便是文人墨客抒发时光感慨、人生哲思的传统题材。诗中运用汉武帝金铜仙人承露盘等典故,体现了作者深厚的文化修养,可能创作于明清时期文人雅集或节气感怀之时。