注释
忽忽：心神不宁的样子
三趾疾：指太阳中的三足乌，传说太阳中有三足金乌
六龙瘸：传说太阳神车由六条龙驾驭，瘸指龙车运行不畅
鲁阳：指鲁阳公，传说中能与太阳作战的勇士
酣战：激烈的战斗
三舍：古代计量单位，一舍三十里，三舍九十里
麾：指挥，挥动
西海波：指西方大海的波涛
译文
心神不宁常常担忧太阳中的三足乌生病，
烈日炎炎却怨恨驾驭日车的六条龙瘸腿难行。
怎样才能让鲁阳公停止与太阳的激烈战斗，
挥动太阳后退三舍直到西海掀起波涛。
赏析
这首诗以奇特的想象和神话典故表达酷热难耐的感受。前两句通过'三趾疾'和'六龙瘸'的意象，将炎热天气归因于神话生物的异常，富有浪漫主义色彩。后两句借用鲁阳公挥戈返日的典故，表达希望驱散炎热的强烈愿望。全诗想象瑰丽，用典精妙，在夸张的意象中透露出对酷热天气的无奈与幽默，展现了宋代文人诗作的巧思和艺术创造力。
创作背景
此诗创作于北宋时期，作者王令是北宋著名诗人。当时正值盛夏酷暑，诗人有感于天气异常炎热，借神话传说抒发感受。王令诗风奇崛豪放，善于运用神话典故，这首诗典型地体现了他独特的艺术风格和丰富的想象力。