注释
跳丸日月：比喻日月如弹丸般飞逝，形容时光飞逝
销磨：消磨、耗费
忧患长江：以长江喻指连绵不断的忧患
散发：披散头发，形容狂放不羁的姿态
掷杯斫地：扔酒杯砍地面，表现极度愤慨之情
庙堂：指朝廷、官府
鬼啖丹心：鬼怪吞噬忠良之心，喻忠臣遭迫害
野泽：荒野沼泽，指民间
天河：银河
洗兵甲：洗净兵器铠甲，喻停止战争
蹉跎：虚度光阴
译文
日月如弹丸般飞逝令人害怕时光消磨，忧患如长江水般滚滚流过。披散头发仰天大笑，扔杯砍地更加狂放高歌。朝廷中鬼怪饱食忠良之心，民间百姓沉尸碧水众多。谁能引来天河之水洗净兵器铠甲，唯有白云悠闲自在虚度光阴。
赏析
本诗以豪放悲怆的笔触抒发了乱世感慨。首联以'跳丸日月'与'忧患长江'对举，形成时空的双重压迫感。颔联'散发大笑'、'掷杯狂歌'通过极具张力的动作描写，展现了诗人愤世嫉俗的狂士形象。颈联'庙堂鬼啖'与'野泽人沉'形成强烈对比，深刻揭露了朝廷黑暗与民生疾苦。尾联以问句作结，'孰挽天河'的浩叹与'白云蹉跎'的闲适形成反差，深化了无力回天的悲凉意境。全诗气势磅礴，情感激越，用典精当，对仗工整，体现了乱世文人的忧患意识与豪放气概。
创作背景
此诗创作于己巳年（应为明崇祯二年，1629年）初夏，时值明末乱世，朝政腐败，内忧外患交织。作者借用友人子锋诗韵，抒发明末士人对时局的忧愤之情。诗中反映了崇祯初年朝纲紊乱、忠良遭陷、民生涂炭的社会现实，表达了知识分子对时局的深切忧虑和无能为力的悲愤心情。