《偶成》当代 · 秦鸿

在线阅读《偶成》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

散尽千金为购书,也携酒友脍鲈鱼。

雅追赤壁周公瑾,耿似钱唐伍子胥。

梦寐长江翻白浪,行藏老衲畏青裾。

低吟抱膝孤松下,二月春云自卷舒。

七言律诗云景人生感慨僧道含蓄

注释

散尽千金:化用成语"散尽千金还复来",表达对书籍的珍视

脍鲈鱼:指切细的鲈鱼肉,用《世说新语》张翰"莼鲈之思"典故

周公瑾:即周瑜,三国名将,曾在赤壁大破曹操

伍子胥:春秋时期吴国大夫,以刚直忠贞著称,死后成为钱塘江潮神

行藏:出自《论语》"用之则行,舍之则藏",指出处行止

老衲:老僧自称,此处作者自指

青裾:青色衣襟,指官服,喻指仕途

译文

散尽千金只为购买书籍,也常携酒友共品鲈鱼美味。 雅致如赤壁周瑜那般风流倜傥,刚直似钱塘伍子胥那般忠贞不渝。 梦中见长江白浪翻涌,行止如老僧般畏惧官场仕途。 在孤松之下低吟抱膝独坐,看二月的春云自在舒卷。

赏析

此诗为南宋诗僧释文珦的代表作,展现了一位隐逸文人的精神境界。前两联通过"散尽千金购书"和"脍鲈鱼"的典故,表现了作者对知识的热爱和闲适的生活态度。中间两联用周瑜、伍子胥的典故,既显豪迈气概,又表明远离官场的决心。尾联以"孤松下"、"春云卷舒"的意象,营造出超然物外的意境,体现了禅僧淡泊名利、与自然合一的人生哲学。全诗用典精当,对仗工整,意境高远。

创作背景

释文珦(1210-1280),南宋诗僧,字叔向,号潜山,浙江临安人。此诗作于南宋末年,时局动荡,作者选择出家为僧,远离政治漩涡。诗中反映了南宋文人面对国势衰微时的复杂心态:既有对历史英雄的追慕,又有对现实政治的疏离,最终选择在山水和禅意中寻求精神寄托。