《冬夜》当代 · 秦鸿

在线阅读《冬夜》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 秦鸿

从来弋日乏长弓,残夜桐荫卧蠹虫。

瓦冷仙人飘缈语:牛郎新徙银河东。

七言绝句中原人生感慨冬景凄美

注释

弋日:射日,指后羿射日的神话典故

乏长弓:缺乏长弓,暗指无力改变现状

残夜:深夜将尽之时

桐荫:梧桐树荫,梧桐在古诗中常象征孤寂

蠹虫:蛀虫,喻指时光侵蚀

瓦冷:屋瓦寒冷,形容冬夜凄清

仙人飘缈语:仙人虚无缥缈的话语

牛郎:牛郎星,中国传统爱情故事主角

银河东:银河东岸,指星象变化

译文

从来想要射落太阳却缺乏长弓, 深夜梧桐树荫下躺着蛀虫。 寒冷的屋瓦间传来仙人虚无缥缈的话语: 牛郎刚刚迁徙到了银河的东岸。

赏析

这首诗以冬夜为背景,通过神话意象构建了一个冷寂而富有想象力的意境。前两句以'弋日乏长弓'的无力感和'卧蠹虫'的颓唐形象,暗喻人世间的局限与时光的侵蚀。后两句笔锋一转,引入仙人话语和星象变迁,将现实与神话交织,营造出超现实的梦幻氛围。全诗语言凝练,意象奇特,在冷峻的冬夜图景中透露出对宇宙人生的哲思,体现了传统诗歌中'神韵派'的创作特色。

创作背景

此诗为近代佚名诗人所作,具体创作时间不详。诗歌继承了传统诗词的意境营造手法,同时融入了现代诗的象征意味。诗中借用后羿射日、牛郎织女等传统神话元素,反映了现代人在传统文化语境下的新思考。作品体现了古典诗词在现代的传承与创新。