注释
绀宇：佛寺的别称，因佛寺多用绀色（深青带红的颜色）装饰
珠宫：指道观或神仙居所，此处借指清幽的茶室
诸天：佛教语，指护法众天神
香云：指茶香如云般弥漫
下界：指尘世、人间
炎氛：炎热的气息
天民：指顺应天性的自然之人
山林钟鼎：山林指隐居生活，钟鼎指仕宦生涯
旋转乾坤：比喻扭转时局，建立功业
疏慵：疏懒闲散的性格
译文
深山中佛寺静立，如世外仙境般的神宫，茶香如云弥漫整个空间。主人唤客品茶，能够消散尘世的炎热。绿荫下白昼清幽，聆听鸟儿啼鸣，即使没有风也感到凉意阵阵。欢笑中忘了归去，独占这幽深景致，直到黄昏时分。
但愿人生长久如此，有山野蔬菜堆满盘，与顺应天性的友人相对而坐。顿时觉得身体轻盈，清谈的滋味值得珍惜。无论是隐居山林还是出仕为官都是天性使然，且看英雄豪杰如何扭转乾坤。而我生性疏懒，只愿到处游山玩水，整日与友人论文谈艺。
赏析
这首词描绘了山中品茶、友人清谈的雅集场景，展现了文人雅士向往的超脱尘世的生活情趣。上片以'绀宇''珠宫'等佛道意象营造出世外仙境般的氛围，'香云''绿阴''啼鸟'等意象共同构建出清幽凉爽的意境。下片转入对人生理想的抒发，'山林钟鼎皆天性'一句体现了中国传统士人'达则兼济天下，穷则独善其身'的人格理想。全词语言清丽，意境超脱，在闲适淡泊中蕴含着对人生价值的深刻思考，体现了中国文人特有的生活美学和哲学思考。
创作背景
这是一首描写文人雅集的词作，具体创作年代和作者已不可考。从内容看应创作于明清时期，反映了当时文人雅士山中品茗、诗酒唱和的生活情趣。这类作品通常产生于文人隐逸雅集的场合，体现了传统文人对超脱尘世、回归自然的生活方式的向往，是古代士人文化生活中的重要组成部分。