注释
甲午仲冬：指清光绪二十年（1894年）农历十一月
陈丈成昌：作者友人，丈为对年长者的尊称
招饮：邀请饮酒
南塘：南方水塘，具体地点待考
榕叶：榕树叶子，榕树为南方常见树种
画舫：装饰华美的游船
俗耳：俗气的音乐声
被酒：带着酒意
汀洲：水边平地
垂纶：垂钓
译文
南塘的冬日宛如青春时节，榕树叶和杨树枝条布满水边。
华美的画舫上鸣琴之声嫌其俗气，在朱楼饮酒更爱仙人般的意境。
不招引鸥鹭还有谁可作为朋友，潮水已涨满汀洲正好共同寄身。
不要拿着鱼竿远去他方，眼前沙岸便可垂钓。
赏析
这首诗描绘冬日南塘宴饮的雅致情景。首联以'似青春'巧妙点出南方冬日的温暖宜人，榕杨满岸的景色充满生机。颔联通过'画舫鸣琴'与'朱楼被酒'的对比，表现主人脱俗的审美情趣。颈联以鸥鹭为友、汀洲托身，展现隐逸之志。尾联劝友就近垂钓，暗含安居乐业、不必远求的人生哲理。全诗对仗工整，意境清雅，体现了晚清文人雅集唱和的闲适生活。
创作背景
此诗作于清光绪二十年（1894年）冬，时值甲午战争期间，但诗中并未直接反映战乱，而是描绘文人雅集场景，反映了当时文人在动荡时局中寻求精神慰藉的生活状态。陈丈成昌应为地方文人，与作者交好，在南塘设宴邀饮，诗人即兴赋诗记之。