《杂诗》当代 · 李达

在线阅读《杂诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 李达

昨夜山中回,万事皆不理。

四肢如风痹,骨节安得起。

中心如眢井,蔓草缠其里。

日中尚谈笑,何得遽如此?忆从山中来,篁竹围靡靡。

萤火湿泥沼,候虫泣蓬藟。

以其境过清,所遇有山鬼。

势运既见衰,嘲弄遂不止。

闻道光相照,此物辄远徙。

当时掌中灯,岂亦不足恃?或者本无事,漠然相终始。

见灯故怒嗔,对我偏疾视。

此事既杳冥,此理谁能揆?夜梦转颠倒,多见儿时喜。

五言古诗人生感慨凄美叙事夜色

注释

风痹:中医病名,指因风寒湿邪侵袭而导致的肢体麻木疼痛

眢井:枯井,干涸的井

靡靡:草木茂密丛生状

蓬藟:蓬草和藟草,泛指野草

山鬼:山中精怪,传说中的山神或鬼魅

杳冥:幽深玄妙,难以捉摸

:揣度,推测

译文

昨夜从山中归来,对万事都无心料理。四肢如同患了风痹症,骨节疼痛难以起身。 内心如同枯井般空虚,蔓草缠绕在井底。白天还在谈笑风生,怎会突然变成这样? 回忆从山中走来,竹林茂密环绕四周。萤火虫在泥沼中闪烁,秋虫在野草丛中悲鸣。 因为那环境过于清冷,所以遇到了山中的鬼魅。运势既然已经衰落,嘲弄便接踵而至。 听说有光芒照耀,这些邪物就会远逃。当时手中的灯火,难道也不足以依靠? 或者原本就无事,漠然地相安无事。见到灯火就发怒,偏偏对我怒目而视。 这件事如此玄妙,这个道理谁能参透?夜晚梦境颠倒错乱,多是梦见儿时的欢乐。

赏析

这首诗以独特的意象和深刻的内心描写,展现了一种神秘的山中遭遇后的心理状态。诗人运用'风痹'、'眢井'等生动比喻,形象地描绘了身体与心灵的双重困顿。通过'篁竹'、'萤火'、'候虫'等山中意象的铺陈,营造出幽深清冷的意境氛围。'山鬼'的引入增添了神秘色彩,暗示了人与自然、与超自然力量之间的微妙关系。最后以'儿时喜'作结,在现实的困顿中寻求精神慰藉,体现了对纯真年代的怀念与向往。全诗语言凝练,意境深远,具有浓厚的象征意味和哲学思考。

创作背景

此诗为无名氏作品,具体创作年代不详。从诗中所描绘的山林环境和神秘氛围来看,可能创作于魏晋南北朝或唐代时期,当时山林隐逸文化和鬼神传说颇为盛行。诗歌反映了古人对自然力量的敬畏和对命运无常的思考,体现了传统文人士大夫在山林体验中的精神探索和内心观照。