注释
雨屋：被雨水笼罩的房屋，指雨天居所
风漪：微风拂过水面形成的涟漪，此处形容微风轻拂
补我眠：弥补、助长我的睡眠
未病事：指平日健康时的各种事务
缠牵：纠缠牵绊
觅句：寻找诗句，指创作诗歌
描字：练习书法，描摹字帖
不著：不在，不处于
山中即水边：指远离尘嚣的自然山水之间
译文
雨中的屋宇和微风涟漪助我安眠，这都是因为平日无病时事务缠身不得闲。
如今疲倦得不再寻觅诗句也不练习书法，不在山间就在水边静静地休养身心。
赏析
这首诗以病中休养为题材，通过对比病中闲适与平日忙碌，表达了对自然生活的向往。前两句写病中得闲，雨屋风漪反而成为助眠的良药，反衬出平日健康时被事务缠身的疲惫。后两句进一步描写病中状态，连最雅致的觅句描字都感到厌倦，只想置身山水之间。全诗语言清新自然，意境闲适淡远，通过病中体验折射出对世俗事务的疏离感，体现了一种超脱尘嚣、回归自然的生活理想。
创作背景
这是一首描写病中休养生活的闲适诗，具体创作年代和作者已不可考。从内容看，应是一位文人雅士在生病休养期间所作，反映了古代文人在病中反而获得闲暇，得以暂时摆脱日常事务的羁绊，享受自然宁静的生活体验。这类题材在古典诗歌中较为常见，体现了文人对于忙碌生活的反思和对闲适自然的向往。