注释
潘丈宣平：指诗人友人潘宣平，丈为尊称
永嘉百丈瀑：位于浙江永嘉（今温州）的百丈瀑，为当地著名瀑布景观
翠屏山：山名，形容山势如绿色屏风
洞天：道教指神仙居住的地方，此处形容瀑布源头的幽深洞穴
水府：水神或龙王的居所
老蛟：传说中的蛟龙，指瀑布深潭中的神秘生物
野亭：山野中的亭子
佛屋：指寺庙建筑
茅斋：茅草屋，隐士的居所
销魂：形容极度伤感或愁苦
译文
十年间的漂泊行踪不忍细说，今日重见翠屏山下的村庄。
云雾从洞天仙境中飘出，春日瀑布细流如烟，水珠归入深潭仿佛敬奉老蛟龙。
野外的亭子正需对饮即时美酒，佛寺屋宇不知曾经是谁家的园林？
想要在此建个茅草书斋终究未能实现，每到清冷夜晚都不禁黯然神伤。
赏析
这首诗是永嘉四灵徐玑的代表作之一，通过游览百丈瀑的所见所感，抒发了诗人对隐逸生活的向往和人生漂泊的感慨。前两联写景，以"翠屏山"、"洞天"、"水府"等意象勾勒出仙境般的自然景观；后两联抒情，通过"野亭"、"佛屋"、"茅斋"等意象，表达归隐不得的惆怅。全诗语言清丽，意境幽远，对仗工整，体现了南宋后期诗歌追求精工细巧的艺术特色。
创作背景
此诗作于南宋时期，当时徐玑与友人潘宣平同游永嘉百丈瀑。徐玑作为永嘉四灵之一，长期在浙南地区生活创作，其诗多描写当地山水风光。南宋偏安江南，文人多寄情山水，这首诗既是对自然景观的赞美，也暗含了对时局和个人命运的感慨。