注释
泉眼枯：泉水源头干涸无水
注瓶：将水注入瓶中
日西徂：太阳西斜，指天色已晚。徂，往、到
烹茶：煮茶、泡茶
阻我：阻碍我前行
山雨呼：山中下雨的声音，如同呼唤一般
译文
山中久未下雨导致泉眼干枯，取水注瓶还未满就已日头西斜。本想等瓶子装满就去煮茶品茗，却突然被山中骤雨的呼唤声阻挡了归途。
赏析
这首小诗以山间取水烹茶的日常小事为切入点，通过对比手法展现自然与人的微妙关系。前两句写干旱缺水之困，后两句写骤雨阻路之趣，形成强烈反差。'山雨呼'运用拟人手法，将雨声比作呼唤，赋予自然以灵性，生动传神。全诗语言质朴自然，意境清新隽永，在平淡中见真趣，体现了古人亲近自然、随遇而安的生活态度。
创作背景
此诗应为明清时期文人山居生活的即兴之作，具体创作年代不详。反映了古代文人隐逸山林、品茶论道的生活情趣。山中取水烹茶是文人雅士常见的日常生活场景，诗人通过这一细节捕捉了自然变化的无常与趣味。