《咏馨与予未相识忽奉短信云相与论诗于梦中遥有此寄》当代 · 李达

在线阅读《咏馨与予未相识忽奉短信云相与论诗于梦中遥有此寄》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 李达

入梦论文自成世,无缘识面又经春。

他年相识须相问,此是依稀梦里身?

七言绝句人生感慨友情酬赠含蓄婉约

注释

咏馨:作者自称或对方别号,具体生平不详

:我,指作者自己

论文:讨论诗文创作

自成世:自成一方天地,指梦中论诗的美好境界

无缘识面:没有机会见面相识

又经春:又过了一个春天,指时间流逝

他年:将来某一天

依稀:模糊不清的样子

梦里身:梦中的身影,指梦中相会的经历

译文

梦中论文自成一方天地多么美妙, 无缘相见却又度过一个春天。 将来若真能相识定要相问, 此刻梦中相会的可是你依稀的身影?

赏析

这首诗以梦境为媒介,表达了文人之间神交已久却缘悭一面的惆怅与期待。首句'入梦论文自成世'描绘了梦中论诗的超脱境界,营造出文人雅士精神交流的理想空间。'无缘识面又经春'转折现实,流露出时光流逝却未能相见的遗憾。后两句以假设未来相见时的询问作结,'此是依稀梦里身'既充满诗意想象,又暗含人生如梦的哲思。全诗语言清丽,意境空灵,体现了传统文人注重精神交流的审美趣味。

创作背景

这是一首当代创作的古典风格诗作,反映了互联网时代文人以梦为媒、以诗会友的交往方式。作者通过手机短信收到陌生诗友来信,称曾在梦中与之论诗,因而创作此诗回应。作品既延续了传统唱和诗的特点,又融入了现代通讯元素,展现了古典诗歌在当代的生命力。