注释
己丑：干支纪年，指某个己丑年份的中秋节
云村：地名，具体位置不详，可能为江南某村落
河干：河岸，河边。《诗经·魏风·伐檀》："置之河之干兮"
客情：旅居他乡的愁思之情
素晖：皎洁的月光。素指白色，晖指光芒
纤指：纤细的手指，这里指代人的手指
菰蒲：茭白和香蒲，常见的水生植物
掉尾声：鱼儿摆尾时发出的水声
译文
偶然坐在河边触动了旅居他乡的愁思，皎洁的月光如同白昼照亮水面。
鱼儿从纤细的手指间游过看似手掌般大小，不时在茭白香蒲间摆尾发出声响。
赏析
这首诗以中秋月夜为背景，描绘了河边静谧的夜景和细腻的情感体验。前两句写景抒情，'素晖如昼'生动描绘了中秋月光的明亮皎洁，'动客情'点出游子思乡的主题。后两句观察入微，'鱼从纤指看成掌'通过视觉错觉展现人与自然的亲近，'菰蒲掉尾声'以听觉细节烘托环境的宁静。全诗语言清新自然，意境幽静深远，通过细腻的观察和感受，展现了中秋之夜特有的宁静美和淡淡的乡愁。
创作背景
这是一首描写中秋夜景的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。从诗题'己丑中秋'可知创作于某个己丑年的中秋节，'云村'可能指江南某临水村落。诗歌描绘了诗人在河边赏月时的所见所感，体现了古代文人对自然景物的细腻观察和情感抒发，反映了中秋佳节文人雅士赏月吟诗的传统习俗。