注释
锦鳞：指西湖中的游鱼，也暗指西湖美景
齑盐：腌菜和盐，指清贫的生活
官梅：官府种植的梅花，也指杭州的梅花
照眼新：形容梅花鲜艳夺目，给人新鲜感
译文
并非只因西湖的锦鳞游鱼令人喜爱，旧地重游的踪迹更觉亲切温馨。
初春尚且无力扫尽残雪，湖石仿佛有话要挽留远行的友人。
虽然生活清贫难以免俗，但终能相伴谈笑结为邻里。
如何证明我们要坚守这个约定？共同指着官衙旁照眼明亮的梅花为证。
赏析
这首诗以西湖旧游为背景，表达了作者对友人的深厚情谊。首联以否定句式起笔，强调并非单纯因西湖美景而留恋，更是因旧游踪迹而倍感亲切。颔联运用拟人手法，将春无力、石有言写得生动传神，残雪未消的初春景象与挽留友人的情感巧妙结合。颈联从生活细节着笔，齑盐之俗与语笑之雅形成对比，体现君子之交淡如水的境界。尾联以官梅为证，将友谊的约定寄托于明媚的梅花，意境清新高雅。全诗对仗工整，情感真挚，展现了传统文人雅士的交往情怀。
创作背景
此诗为清末民初诗人陈曾寿所作。陈曾寿（1878-1949）字仁先，号苍虬，湖北浠水人，光绪二十九年进士，曾任刑部主事。辛亥革命后隐居杭州，与友人结社唱和。这首诗是他在杭州期间题赠友人佐文的作品，表达了在西湖旧地重游时对友情的珍视和坚守约定的决心，体现了传统文人在时代变迁中对友情的珍视。