注释
野殿：山野间的寺庙殿宇
参差：高低错落的样子
霁色：雨后天晴的景色
薰：同"熏"，指夕阳的余晖照耀
译文
山野间的殿宇半掩在晴云之中，雨后天晴的景色错落有致地分布着。枫树林中还有残留的雨滴，却依然承受着夕阳余晖的温暖照耀。
赏析
这首五言绝句描绘了山中雨后天晴的优美景色。前两句写远景，"野殿半晴云"勾勒出山寺与云雾交织的朦胧美，"参差霁色分"生动表现了雨后阳光透过云层形成的明暗交错景象。后两句写近景，"枫林残雨在"以残存的雨滴暗示刚过去的降雨，"犹耐夕阳薰"则通过拟人手法，赋予枫林以坚韧的性格。全诗语言凝练，意境清新，通过对光与影、晴与雨的对比描写，展现了大自然瞬息万变的美妙景象。
创作背景
此诗为古代无名氏所作，具体创作年代不详。从内容和风格看，应属唐宋时期的山水田园诗作。诗中描绘的山中晚晴景色，反映了古代文人对自然山水的热爱和细腻观察，体现了中国传统山水诗的审美情趣。