注释
执热：手持炎热之物，此处指忍受酷热
退暑微：暑气渐渐消退
松阴：松树的荫凉处
蝶翅鸟衔飞：蝴蝶翅膀被鸟儿衔着飞走，形容山林幽静中的生动景象
澄泉石：清澈泉水中的石头
叠雪衣：层叠的雪衣，指雪山上的积雪
天风：自然界的清风
解人稀：能够理解这种意境的人很少
译文
忍受着酷热寻找山间小径，来到林园中暑气渐渐消退。
在松树荫凉下久久静坐，看蝴蝶翅膀被鸟儿衔着飞过。
不必刻意寻找清澈泉中的石头，这里也没有层叠的雪衣。
自然清风落入怀中，这种意境能够理解的人实在稀少。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了夏日山中避暑的幽静意境。首联点明寻幽避暑的主题，"退暑微"三字精妙地写出暑气渐消的过程。颔联通过"松阴客坐久"与"蝶翅鸟衔飞"的动静结合，展现山林幽静中的生机勃勃。颈联以"莫觅"、"兼无"的否定句式，突出不刻意追求外在清凉的禅意。尾联"天风落怀抱"将自然与人的交融写得极具诗意，而"此意解人稀"则流露出诗人超然物外的孤高情怀。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了禅僧特有的静观悟道之美。
创作背景
此诗为明末清初高僧释今无所作。释今无（1633-1681），字阿字，广东番禺人，为曹洞宗高僧天然函昰的弟子。当时正值明清易代之际，许多文人僧侣避世山林，这首诗正是作者在夏日入山避暑时所作，通过对山林清凉世界的描绘，表达了超脱尘世、追求心灵宁静的禅悟境界，反映了明末清初僧侣文人逃避乱世、寄情山林的普遍心态。