注释
天庭：指高耸入云的山峰，如通天庭
海县：滨海之县，指沿海地区
象浦：象鼻形状的江岸，指地形如象鼻的浦口
狮峰：形如狮子的山峰
紫竹：紫色竹竿的竹子，象征高风亮节
黄花：指菊花，秋季开放
周颙：南朝齐代文人，曾隐居钟山，后出仕为官，此处作者自比
译文
高耸的山峰屹立在白云之中，滨海县城的江边村落秋意正浓。
江水环抱着夕阳流向象浦，秋风摇动落叶在狮峰间呼啸作响。
沿着山坡的紫竹空有高节之姿，环绕屋舍的菊花只剩清瘦容颜。
想要置办三亩归隐田园的宅院，山神莫要嘲笑我是那个周颙。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘茗山秋日晚景，展现高超的艺术造诣。首联以'天庭迥立'写山势之高峻，'秋色浓'总括季节特征，形成宏大开阔的意境。颔联'水抱残阳'与'风摇落木'对仗工整，'抱'字拟人化写江水柔情，'吼'字拟声写秋风狂放，动静相生。颈联借紫竹'空高节'、黄花'只瘦容'暗喻文人清高而孤寂的品格。尾联化用周颙典故，表达归隐田园的真切愿望，却又自嘲可能如周颙般难以真正忘情仕途，体现了文人矛盾的心理状态。
创作背景
此诗为清代诗人王又曾所作。王又曾（1706-1762），字受铭，号谷原，浙江秀水人，乾隆进士，官刑部主事。工诗，与钱载等人称'浙西六家'。此诗作于诗人晚年，表达了对官场生活的厌倦和对归隐田园的向往，反映了清代文人常见的仕隐矛盾心理。