注释
茅茨：茅草屋顶，指简陋的房屋
俯：俯视，向下看
幽谷：幽深的山谷
孤竹：单独生长的竹子
涨溪声：溪水上涨的声音
束：捆束，形容水流湍急如被束缚
译文
茅屋俯视着幽深的山谷，谷口生长着一株孤零零的竹子。
一夜之间溪水暴涨声喧哗，门前的水流忽然变得湍急如被捆束。
赏析
这首诗以简练的笔触描绘了山谷中的自然景象。前两句写静景，茅屋、幽谷、孤竹构成一幅静谧的山居图；后两句写动景，溪水暴涨打破了宁静，形成动静对比。'忽如束'三字形象地描绘出水流湍急的状态，极具画面感。全诗语言质朴自然，意境幽深，通过日常山居生活的片段，展现了自然界的瞬息万变和山居生活的真实感受。
创作背景
这是一首描写山居生活的无名氏作品，具体创作年代不详。从内容和风格看，可能出自唐代或宋代隐逸诗人之手，反映了古代文人向往山林隐居生活的情怀。作品通过观察自然景物的细微变化，表达了与自然和谐共处的生活理念。