《汲水作》当代 · 李达

在线阅读《汲水作》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 李达

惯捷铜瓶手,寻源木石稠。

径深先薄暮,树老独惊秋。

不受缁尘染,何须盥栉幽?自惭牵俗累,汲水井栏头。

五言律诗人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

惯捷:熟练敏捷

铜瓶:铜制的水瓶,古代汲水器具

寻源:寻找水源

木石稠:树木和石头密集的地方

径深:小路幽深

薄暮:傍晚时分

缁尘:黑色的灰尘,喻指世俗污垢

盥栉:梳洗打扮

:幽静之处

俗累:世俗的牵累

井栏头:井栏旁边

译文

熟练地提着铜瓶打水,在树木石头密集处寻找水源。 幽深的小径率先迎来暮色,老树独自惊觉秋意。 既然不受世俗尘埃污染,何必在幽静处梳洗打扮? 自愧被世俗牵累所束缚,只能在井栏边汲水度日。

赏析

这首诗通过汲水这一日常劳作,表达了诗人超脱世俗、追求高洁的情怀。前两联描绘汲水场景,'惯捷铜瓶手'展现劳动熟练度,'寻源木石稠'暗示追求本源。'径深先薄暮,树老独惊秋'以景抒情,营造幽深寂寥的意境。后两联转入议论,'不受缁尘染'表明高洁志向,'何须盥栉幽'体现超脱态度。尾联'自惭牵俗累'既自省又自嘲,最终回归'汲水井栏头'的日常画面,形成首尾呼应。全诗语言简练,意境深远,在平凡劳动中寄寓深刻哲理。

创作背景

这是一首佚名古诗,创作年代不详。从内容和风格看,应出自明清时期文人手笔。诗歌以日常汲水劳动为题材,反映了古代文人通过平凡生活感悟人生哲理的传统。这类作品往往体现士人阶层对隐逸生活和高洁品格的向往,以及在世俗生活中的自省意识。