《九华山大愿文化园》当代 · 汪茂荣

注释

百丈金刚不坏身：指地藏菩萨的金刚不坏之身，百丈形容高大雄伟

位置冠风尘：安置在尘世之中，冠指居于首位或最显要的位置

弥天大愿：指地藏菩萨'地狱不空，誓不成佛'的宏大誓愿

无明：佛教术语，指愚痴、没有智慧

国自秦：暗指如同秦朝般的暴政或混乱时代

译文

百丈高的金刚不坏之身， 不知是谁将它安置在这尘世之巅。 纵然有普度众生的宏大誓愿， 终究又能改变什么—— 人们依旧愚昧无知，国家依旧暴政如秦。

赏析

这首诗以九华山地藏菩萨道场为背景，通过金刚法相与尘世现实的强烈对比，表达了对佛教慈悲精神与现实社会矛盾的深刻思考。前两句以'百丈金刚'的雄伟形象与'冠风尘'的世俗位置形成张力，后两句以'弥天大愿'与'无明''自秦'的现实困境构成反讽，语言凝练而寓意深远，体现了作者对宗教救赎与人间苦难关系的哲学思辨。

创作背景

九华山是中国佛教四大名山之一，地藏菩萨道场。大愿文化园是现代修建的佛教文化园区，以99米高地藏菩萨圣像为核心。此诗应为现代人所作，借古讽今，通过佛教意象反思当代社会问题，体现了传统文化与现代文明的碰撞与思考。