在线阅读《友人张君以《米芾墨迹大观》相赠,感其情,厚其意,作五古一章以报之》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
大哉米襄阳,书执宋牛耳。
特立抗前贤,纷纷任臧否。
集字信多能,步趋公深耻。
熔铸欧王褚,驱遣颜徐李。
八面马追风,强弩射千里。
昂藏出风尘,倔强终立己。
藏器非其伦,狂狷圣所喜。
恶札扫二王,快语良有以。
俯视元明清,等自郐下矣。
色相竞管城,希风愧承旨。
遂使群儿愚,高山空仰止。
蹉跎逮当今,伪体堆盈几。
脱屣古真传,夺朱矜魏紫。
天丧斯文欤?纷纷孰疆理!中夜虚室叹,区区徒忧杞。
念我生不辰,未接前修轨。
心焉向往之,发轫自米始。
墨海藉梯航,欲摩魏晋垒。
叵耐乏真藏,仿佛几行纸。
终似镜中花,依稀难窥蕊。
汲古无修绠,安能得真髓?呕血捶胸青,痴想吾欲死。
何物五龙膏,针砭劳张子。
惠我一卷书,霍然沉疴起。
展轴烂生光,种种皆至美。
盛名信不虚,人书相表里。
篝灯澡性灵,写壁摹原委。
费尽纸三千,墨翻一池水。
顾惟鲁钝姿,成功讵可俟?书此长念君,游艺共乐只!
米襄阳:指米芾,因祖籍太原,后迁居襄阳,故称米襄阳
牛耳:古代诸侯会盟时割牛耳涂血,主盟者执牛耳,后指居领导地位
臧否:褒贬,评论
欧王褚:指欧阳询、王羲之、褚遂良等书法大家
颜徐李:指颜真卿、徐浩、李邕等唐代书法家
八面马追风:形容米芾书法八面出锋,如骏马追风般迅疾
狂狷:指志向高远而不拘小节的人
恶札扫二王:米芾曾批评二王(王羲之、王献之)书法为恶札,体现其批判精神
自郐下矣:出自《左传》,表示从此以下不足道
管城:指毛笔,代指书法
承旨:指赵孟頫,曾任翰林学士承旨
脱屣:像脱掉鞋子一样轻易抛弃
夺朱矜魏紫:指以假乱真,炫耀虚假的东西
修绠:长井绳,比喻学习古法的途径
五龙膏:传说中的灵药,此处喻指《米芾墨迹大观》
张子:指赠书的张君
游艺:游心于艺事