《人生如行贾》当代 · 石任之

在线阅读《人生如行贾》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

人生如行贾,忍死而射利。

所乐固云好,所恶使心悴。

恶多而乐少,百不抵一二。

即昔深嗜者,旋踵乃变异。

念之良可笑,不能免身试。

五言古诗人生感慨含蓄商贾抒情

注释

行贾:经商,做买卖

忍死:忍受痛苦而勉强活着

射利:追逐利益,谋取利润

心悴:心情憔悴,内心痛苦

旋踵:转眼之间,形容时间极短

深嗜:深深喜爱,特别嗜好

身试:亲身尝试,亲自经历

译文

人生就像经商做买卖,忍受痛苦只为追逐利益。 所喜欢的事物固然美好,所厌恶的事情让人心情憔悴。 厌恶的事情多而快乐的事情少,百件不如一两件。 即便是过去深深喜爱的事物,转眼之间也会发生变化。 想起来实在可笑,却又不能避免亲身去经历尝试。

赏析

这首诗以商人经商为喻,深刻揭示了人生的本质和无奈。全诗采用五言古诗形式,语言质朴而哲理深刻。通过'行贾'、'射利'等商业意象,将人生比作一场利益追逐的游戏,生动形象地表现了人生的功利性和无奈感。诗中'恶多而乐少,百不抵一二'的对比,突出了人生中痛苦多于欢乐的现实。结尾'念之良可笑,不能免身试'更是点明了人生的荒诞性——明知可笑却不得不亲身经历。这种对人生的冷峻观察和深刻反思,体现了古代文人对生命本质的哲学思考。

创作背景

这是一首反映人生哲理的佚名古诗,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,可能创作于明清时期,反映了当时商业经济发展背景下文人对人生价值的思考。诗中运用商业比喻,可能与当时商品经济的繁荣有关,体现了文人对世俗功利主义的批判和反思。这类作品往往流传于民间,通过口耳相传或手抄本形式保存下来,体现了普通民众对人生的深刻感悟。