在线阅读《咽痛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
嚼露不知味,饮月惟轻啜。
夜气灼我肤,欲呼结我舌。
形骸谁之物,鸣默同一吷。
言若止于声,歌哭为两夺。
嚼露:字面意为咀嚼露水,喻指品味清冷之物而不得其味
饮月:啜饮月光,极富想象力的表达,形容试图以虚幻之物缓解痛苦
轻啜:轻轻啜饮,形容因咽痛而无法正常吞咽的动作
夜气灼我肤:夜间空气灼烧皮肤,表现身体对环境的异常敏感
欲呼结我舌:想要呼喊但舌头打结,生动描绘咽喉肿痛导致言语困难
形骸谁之物:身体是谁的所有物,表达对病痛中身体的疏离感
鸣默同一吷:发声与沉默都如同轻微的呼气声(吷,xuè,小声出气)
歌哭为两夺:歌唱与哭泣两种表达都被剥夺,极言失声之痛