《何园牡丹开尽》当代 · 石任之

在线阅读《何园牡丹开尽》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

向日瞻花手未温。

美人颜色即深恩。

乞维摩诘示无病,不涴衣痕并土痕。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

何园:近代广东名园,以牡丹著称

向日:朝着太阳,此处指观赏牡丹

瞻花:观赏花朵

手未温:手还未暖和,形容时间短暂

美人颜色:指牡丹花的艳丽色彩

深恩:深厚的恩情

维摩诘:佛教人物,以辩才无碍著称

示无病:展示无病之身,佛教典故

:污染、玷污

衣痕:衣服上的痕迹

土痕:泥土的痕迹

译文

朝着阳光观赏牡丹,手还未完全暖和。美人般的花色就是深厚的恩情。祈求维摩诘展示无病之身,不让衣服和泥土留下任何污痕。

赏析

这首诗以牡丹凋谢为切入点,表达了作者对美好事物易逝的感慨。前两句写赏花时的短暂美好,用'美人颜色'比喻牡丹的艳丽,'深恩'一词既表达了对自然馈赠的感恩,也暗含对美好易逝的无奈。后两句借用佛教维摩诘的典故,表达希望保持纯净无染的境界,不被世俗污染。全诗语言凝练,意境深远,将佛教哲理与赏花感受巧妙结合,展现了近代文人诗作的独特韵味。

创作背景

此诗为近代学者黄节所作。黄节(1873-1935)是近代著名诗人、学者,广东顺德人。何园是广东著名的园林,以种植牡丹闻名。这首诗创作于民国时期,反映了近代文人在时代变革中对传统文化和自然美的眷恋与思考。