《丙申自寿》当代 · 石任之

在线阅读《丙申自寿》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

神山消息讯东风。

守到梅花色是空。

又借转身春一搦,烈花柔酿想奇功。

七言绝句人生感慨含蓄咏物抒情

注释

神山:指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,喻指理想境界

讯东风:探问东风消息,期待春天来临

色是空:佛教语,指万物本质为空,此处双关梅花凋零

转身春一搦:形容春天轻盈转身的姿态,一搦即一握

烈花柔酿:烈性之花柔和酿造,喻革命理想需要温和手段实现

奇功:非凡的功业

译文

向东风打探神山的消息,守候到梅花凋零成空。又借春天轻盈转身的瞬间,烈性之花需要柔和酿造方能成就奇功。

赏析

此诗作于作者36岁本命年,以梅花守候与春天转身为意象,表达革命者在艰难时局中的坚守与思考。诗中运用佛教'色空'观念与自然意象结合,体现作者将革命理想与人生哲思相融合的独特诗风。'烈花柔酿'的辩证思维,展现作者对革命策略的深刻思考——刚烈的事业需要柔和的手段来实现。

创作背景

此诗作于1936年丙申年(农历猴年),时值瞿秋白被关押在福建长汀国民党监狱中。作为中国共产党早期领导人,瞿秋白在狱中反思革命道路与个人命运,借本命年自寿之际,以诗言志,将革命理想、人生哲理与自然意象巧妙结合,展现了一个革命者在生死关头的思想境界。