注释
连雨：连续多日的雨天
廿四桥：扬州著名景点，典出杜牧"二十四桥明月夜"，象征江南风物
妖魂：喻指难以捕捉的缥缈意境，如妖灵般不可招回
嘘阁：风吹楼阁发出的声响，"嘘"字拟风声
沧波：青绿色的波涛，指江湖之水
三生：佛教语，指前生、今生、来生
译文
逝去的时光如同妖魅魂魄难以召回，江风吹过楼阁又掀起阵阵潮声。经过一年多才体会到沧波的滋味，这便是我三生轮回中念念不忘的廿四桥。
赏析
本诗以朦胧的意象营造出空灵意境，首句"去似妖魂不可招"以玄幻笔法写时光流逝的不可追回，极具想象力。"江风嘘阁"运用拟声手法，使风声具象可感。后两句由实入虚，从沧波之味联想到三生轮回，将廿四桥提升到宿命缘分的哲学高度，展现了中国古典诗歌特有的时空意识和生命感悟。全诗语言凝练而意境深远，体现了晚清诗风的含蓄隽永。
创作背景
此诗为清代晚期文人作品，具体作者已不可考。创作于扬州连绵雨季，诗人多次经过著名的廿四桥，触景生情而作。廿四桥自唐代杜牧题咏后成为江南文化的重要意象，历代文人多有吟咏。该诗反映了晚清文人对江南文化的眷恋和对人生哲理的思考。