《天仙子 读婉墨新词》当代 · 石任之

在线阅读《天仙子 读婉墨新词》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

刻玉为簪忧玉脆。

检梦抽丝回卐字。

织成去翼不归来,白是悔,红是悔,蝴蝶秋前终见髓。

触手新词如掬泪。

楼外蝉声鸣此世。

如何哀乐总相携,影在地,光在地,一样年华飘与坠。

人生感慨凄美咏物抒怀夜色婉约

注释

天仙子:词牌名,原为唐教坊曲名

婉墨:疑似当代词人笔名

刻玉为簪:用玉石雕刻发簪,喻精心创作

回卐字:卐字纹样,佛教吉祥符号,此处指回文诗般的精巧结构

去翼:失去翅膀,喻作品完成后自有生命

蝴蝶秋前终见髓:化用庄周梦蝶典故,髓指精髓本质

掬泪:捧取泪水,形容作品感人至深

蝉声:象征时光流逝和哀婉情绪

影在地,光在地:光影相随,喻哀乐相生

译文

精心雕琢玉簪却担忧玉石易碎,检索梦境抽丝织就回文卐字。织成的作品如鸟儿飞去不归,白色是悔恨,红色也是悔恨,就像秋前的蝴蝶终见本质精髓。 触摸新词如同捧取泪水,楼外蝉声鸣叫着这个尘世。为什么哀伤与快乐总是相伴?影子落在地上,光芒照在地上,一样的年华飘零坠落。

赏析

这首词以精巧的意象和深沉的哲思,展现了阅读他人词作时的艺术共鸣与生命感悟。上阕用'刻玉为簪''抽丝回卐'等意象,喻指文学创作的精心雕琢与脆弱本质;'白是悔,红是悔'以色彩写情感,极具视觉冲击力。下阕'触手新词如掬泪'直指艺术感染力,蝉声意象烘托时空意境。结尾'影在地,光在地'以光影相随的哲学思考,揭示哀乐相生、年华易逝的生命真谛。全词婉约深沉,融古典意象与现代哲思于一炉。

创作背景

此为当代读者阅读婉墨新词后的唱和之作。婉墨应为当代词人,其作品风格婉约深沉,引发读者深刻共鸣。词中运用传统意象与现代思维的结合,反映了当代旧体诗词创作中古典形式与现代意识的融合,体现了传统词牌在当代的生命力。