注释
桥廿四：指扬州二十四桥，唐代名胜
髡髡：形容羽毛稀疏的样子
蜀岗：扬州蜀岗，著名风景区
梅雨：江南春夏之交的雨季
婪尾：最后一杯酒，唐代酒令术语
芭蕉：佛教常用意象，喻虚空无常
译文
二十四桥头，与君同约花期。扬州鹤羽稀疏，只是慵懒沉睡。蜀岗虽美却无云彩，小山何以寄托情思。
只能带走，一场梦而已。梅雨时节凉意渐生，深夜灯火如秋星散落，被风轻轻拾起。北窗寒雨滴沥惊破睡梦，残余的暑气慌忙躲避。
老蚕作茧未能到底，缫丝余绪，春日的慵懒重新记起。停饮三杯终席酒。听着绵绵细雨，叶叶潇潇，宁愿相信自己是芭蕉，置身虚空之中。
赏析
本词以扬州二十四桥为背景，通过细腻的意象组合展现江南梅雨时节的空灵意境。运用'鹤翅髡髡'、'灯散秋星'等新颖比喻，营造出朦胧迷离的氛围。下阕'老蚕作茧'隐喻未了情思，'芭蕉虚空'化用佛教哲理，表达人生虚幻之感。全词语言凝练，意境幽远，将具体景物与抽象哲思完美结合，体现了晚清词人追求'重、拙、大'的审美理想。
创作背景
此词创作于晚清时期，作者身份已不可考。词中描写的扬州二十四桥是唐代以来著名景点，杜牧曾有'二十四桥明月夜'之咏。晚清词坛崇尚周邦彦《西河》词调，多以此调写怀古伤今之作。本词在继承传统的同时，融入了佛教虚空观念，反映了乱世文人的精神困惑。