《虞美人 见人手植碗莲发芽》当代 · 石任之

在线阅读《虞美人 见人手植碗莲发芽》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

琉璃碗里香成国。

捻破沈云黑。

冰盘才著两三芽。

惊起閒人几个竞看他。

采莲船去江心碧。

鸥鹭头俱白。

涉江但为数青蘋。

曾是维摩座上赏花人。

人生感慨含蓄咏物咏物抒怀抒情

注释

琉璃碗:形容种植碗莲的容器晶莹剔透

香成国:指莲花香气浓郁,仿佛自成一方天地

捻破沈云黑:描述捻破莲子黑色外皮的过程

冰盘:指洁净的种植容器

采莲船:采莲用的船只,出自乐府诗《采莲曲》

鸥鹭头俱白:既写水鸟白头,又暗喻时光流逝

涉江:出自《古诗十九首·涉江采芙蓉》

青蘋:水中浮萍,代指水生植物

维摩:维摩诘,佛教中在家修行的居士代表

赏花人:指有佛性、懂禅意之人

译文

琉璃碗中莲花香气弥漫仿佛自成国度,捻破深黑色的莲子外皮。洁净的容器里才长出两三嫩芽,就引得几个闲人争相观看。 采莲船驶向碧绿的江心,鸥鹭都已白头。涉水而过只为数点青萍,曾经也是维摩诘座下赏花的禅意之人。

赏析

这首词以碗莲发芽为切入点,展现微观世界的禅意美学。上阕通过'琉璃碗''冰盘'等意象,营造出晶莹剔透的意境,'惊起閒人几个竞看他'生动表现了对生命萌发的惊喜。下阕由小见大,从碗莲联想到采莲船、江心碧波,'鸥鹭头俱白'既写实又暗含时光流转的哲理。结尾用维摩诘的典故,将赏花提升到禅悟的高度,体现作者对生命成长的佛性思考。全词语言清丽,意境空灵,在方寸之间见天地,于细微处显禅机。

创作背景

此词为现代人创作的古体词,以传统词牌写当代生活体验。碗莲是现代培育的小型荷花品种,可在容器中栽培。作者观察到友人种植的碗莲发芽,有感而发创作此词,将现代生活场景与传统文人雅趣相结合,体现古典文学形式的当代生命力。