注释
梦谒玄都：梦中拜谒玄都观。玄都观为唐代长安著名道观，刘禹锡有'玄都观里桃千树'句
著单：穿着单薄
春温能握：春天的温暖仿佛能够握在手中
转身行客为归客：从行旅之人转变为归家之人
接眼名山忆旧山：眼前看到名山，不禁回忆起故乡的山
城背路：城北的道路
曩游欢：往昔游玩的欢乐。曩，从前
积雪满长安：化用唐代诗句，形容长安雪景
种愁种得千红叶：将愁绪种植成千万片红叶
欲抵花时指一弹：想要等到花开时节，却只是弹指一挥间
译文
梦中拜谒玄都观，仿佛穿着单薄衣衫。春天的温暖似乎能够握在手中，抵御严寒。从行旅之人转变为归家之客，眼见名山不禁忆起故乡山峦。
城北的道路，往昔游玩的欢愉。人们都说长安城积满了白雪。将愁绪种植成千万片红叶，想要等到花开时节，却只是弹指一挥间。
赏析
此词为清末民初词人朱祖谋代表作，以梦境与现实交织的手法，表达思乡怀旧之情。上片通过'梦谒玄都'的意象，营造出虚幻与现实交融的意境，'转身行客为归客'巧妙写出游子归乡的身份转变。下片'人言积雪满长安'化用古人诗句，增添历史厚重感。末句'种愁种得千红叶'以红叶喻愁，意象新颖独特，'指一弹'暗含时光易逝的感慨。全词语言凝练，意境深远，体现了晚清词人注重炼字炼意的创作特点。
创作背景
此词创作于清末民初时期，作者朱祖谋作为晚清四大词人之一，经历了朝代更迭和社会动荡。词中通过'长安'这一古都意象，寄托了对传统文化和往昔繁华的怀念。'积雪满长安'既是对实景的描写，也暗喻时局寒冷、社会动荡。作品反映了清末文人在时代变革中的复杂心绪和怀旧情感。