《鹧鸪天》当代 · 石任之

在线阅读《鹧鸪天》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


当代 石任之

玉骨如禅不可名。

冰心世眼一时烹。

敢从人意窥天意,解悟归程异去程。

蛾殉烛,漏催星。

江湖握手羽毛轻。

乾坤尚许乘云去,藐尔愁潮日夜生。

人生感慨含蓄咏物抒怀夜色抒情

注释

玉骨如禅:形容品格高洁如禅境,难以言说

冰心:纯净高洁的心灵,出自王昌龄'一片冰心在玉壶'

世眼烹:被世俗眼光所煎熬

蛾殉烛:飞蛾扑火,喻执着追求

漏催星:漏壶滴漏催促星辰移动,指时光流逝

羽毛轻:喻人情淡薄如羽毛般轻微

愁潮:如潮水般涌来的愁绪

译文

高洁的品格如禅境难以言说,纯净的心灵被世俗眼光煎熬。敢于从人间意愿窥探天意,领悟到归途与去路已然不同。 飞蛾为烛火殉身,漏壶催促星辰运行。江湖相逢握手情谊如羽毛般轻微。天地尚且容许乘云而去,渺小的愁绪却如潮水日夜滋生。

赏析

这首词以深邃的禅理和哲学思考见长,通过'玉骨''冰心'等意象塑造超脱世俗的高洁形象。'蛾殉烛'象征对理想的执着追求,'漏催星'暗喻时光无情流逝。下阕'江湖握手羽毛轻'道出世态炎凉,最终以'乘云去'的旷达与'愁潮生'的无奈形成强烈对比,展现了中国传统文人既向往超脱又无法摆脱尘世困扰的矛盾心理。艺术上运用对比、象征等手法,语言凝练而意境深远。

创作背景

该词具体创作背景已不可考,从内容风格判断应出自明清时期文人手笔。作品融合了禅宗思想和传统士大夫的哲学思考,反映了当时文人面对世俗压力时的精神困境和超脱追求。词中'江湖''愁潮'等意象暗示作者可能身处仕隐之间的两难境地。