注释
虞美人：词牌名，源于唐代教坊曲
珊瑚泽：形容樱花飘落水面如珊瑚般绚丽的景象
花之德：指樱花凋零时依然保持绚丽的品格
屐声：木屐声响，暗示赏樱人的活动
八重樱：樱花的一个品种，花瓣多层，花朵繁复
松月随年改：松树和月亮随着年月而变化，喻时光流逝
遭际：际遇，缘分
种来因：种下来世的因缘
译文
芬芳的流水不息如珊瑚般绚丽，红色是樱花高尚的品德。木屐声微微夹杂着落花声，今夜鲤鱼衔起八重樱花。风吹过终究让愁绪成海，松间明月随着年月改变。却怀疑这番际遇并非完全真实，又向着永恒无尽处种下来世的因缘。
赏析
这首词以落樱河为背景，通过细腻的笔触描绘樱花飘落的唯美景象。上阕写景，用'珊瑚泽'比喻樱花落水的绚丽，'红是花之德'赋予樱花高洁品格。'屐声微杂落花声'营造出动静相宜的意境。下阕转入抒情，'愁成海'将个人的愁绪与自然景象融合，'松月随年改'表达时光流逝的感慨。结尾'种来因'体现佛教因果思想，使词的意境得到升华。全词语言精美，意象丰富，将日本赏樱文化与中国传统诗词完美结合。
创作背景
此词为近代词人模仿日本和歌风格创作的作品，融合了中国传统词学与日本樱花文化。创作时间约在清末民初时期，当时中日文化交流频繁，许多文人受到日本文学艺术的影响。作品以日本赏樱习俗为背景，通过落樱河的意象表达对生命轮回和因果缘分的思考。