《菩萨蛮 柳》当代 · 石任之

注释

菩萨蛮：词牌名，原为唐教坊曲名，双调四十四字，前后片各四句两仄韵两平韵

忆花人：思念赏花之人，暗指思念远方之人

冥冥：昏暗不明貌，亦指幽深遥远

如意桥：桥名，寓吉祥如意之意，或为虚指

碧烟：青绿色的烟雾，指柳色如烟

风信：花信风，应花期而来的风，此处指春风

惜春寒：珍惜春寒时节的景色

护持：保护维持，指维护内心的情感

译文

思念赏花之人，困于愁闷的天气。在昏暗中间询远方人是否归来。柳色才开始娇艳，又已过了如意桥。 青翠的柳烟仿佛可以捧取，春风不断催促花期。只是珍惜这春寒时节的景致，维护内心的情感却如此艰难。

赏析

这首词以柳为题材，通过柳色的变化抒发闺中思念之情。上片写因天气愁闷而思念远人，柳色初娇暗喻青春易逝；下片写春风催花，惜春护心的矛盾心理。全词运用比兴手法，将柳色与人情巧妙结合，语言婉约含蓄，意境凄美动人，通过柳的意象传递出深闺女子对时光流逝的感慨和对远方之人的深切思念。

创作背景

此词为清代或明代无名氏所作，具体创作背景不详。从内容看应属闺怨词，通过咏柳抒发女子怀人之情。这类作品在明清词作中较为常见，多表现深闺女子细腻的情感世界。