在线阅读《三人同照一张相赠周婆》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
添煤打水汗干时,人进青梅酒一卮。
今世曹刘君与妾,古之梁孟案齐眉。
自由平等遮羞布,民主集中打劫棋。
岁暮郊山逢此乐,早当携手助妻炊。
探春千里情难表,万里迎春难表情。
本问归期归未得,初闻喜迅喜还惊。
桃花潭水深千尺,斜日晖光美一生。
五十年今超蜜月,愿君越老越年轻。
卮:古代盛酒的器皿,圆形
曹刘:指曹操和刘备,比喻当代英雄人物
梁孟:指东汉梁鸿与孟光,著名的恩爱夫妻,举案齐眉的典故
案齐眉:指孟光给梁鸿送饭时把托盘举得和眉毛一样高,表示夫妻相敬如宾
打劫棋:围棋术语,这里比喻人生如棋局般充满变数
探春:原为《红楼梦》人物名,这里指探寻春意、表达情感
桃花潭水:化用李白《赠汪伦》桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情诗句
斜日晖光:夕阳的光辉,比喻晚年生活的美好