《马铃姑娘六十矣岂可无诗》民国末当代初

在线阅读《马铃姑娘六十矣岂可无诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

浑身傲骨申公豹,一眼看穿武则天。

吾舌尚存老将至,人心不死花自妍。

君当再活六十岁,我请献吟三百篇。

不愧人间才子妇,诗豪画伯又谜仙。

七言律诗中原人生感慨友情酬赠抒情

注释

申公豹:封神演义中人物,以傲骨和辩才著称,此处喻指马铃姑娘的性格特点

武则天:中国历史上唯一正统女皇帝,以精明果断著称,此处形容马铃姑娘的洞察力

吾舌尚存:典出《史记·张仪列传》,张仪受辱后问妻子"视吾舌尚在不",表示凭辩才仍可建功立业

花自妍:花朵自然美丽绽放,喻指美好事物自有其生命力

三百篇:指《诗经》三百零五篇,此处喻指创作大量诗篇

才子妇:才子的妻子,指马铃姑娘是才子潘素(张伯驹夫人)的亲友

诗豪画伯又谜仙:指马铃姑娘在诗词、绘画、灯谜等多方面的才华

译文

你浑身傲骨如同申公豹, 一眼就能看透世事如武则天般敏锐。 我的辩才仍在但年华老去, 人心不灭如花朵自然绽放美丽。 愿你还能再活六十岁, 我定当为你献上三百首诗篇。 不愧是人中才子的贤内助, 既是诗豪又是画伯还是谜中仙人。

赏析

这首诗是张伯驹为友人马铃姑娘六十寿辰所作的祝寿诗。全诗运用大量典故和比喻,上联以申公豹的傲骨和武则天的敏锐来形容寿星的品格与智慧,下联以张仪舌存的典故表达自己虽老但仍愿为友人赋诗的深情。诗中'人心不死花自妍'一句既是对寿星的赞美,也蕴含深刻的人生哲理。尾联'诗豪画伯又谜仙'概括了马铃姑娘多才多艺的形象,整首诗用典贴切,对仗工整,情感真挚,展现了文人雅士间深厚的情谊和传统文化人祝寿的独特方式。

创作背景

此诗创作于20世纪中叶,是著名收藏家、词人张伯驹为友人马铃姑娘(潘素女士的亲友)六十寿辰所作。张伯驹作为民国四大公子之一,与潘素夫妇在文化界享有盛誉,常与文人雅士诗词唱和。这首诗体现了传统文人以诗祝寿的雅趣,同时也反映了当时文化圈中女性才俊的活跃程度。马铃姑娘在诗词、绘画、灯谜等方面均有造诣,是当时文化沙龙中的重要人物。