《调史复》民国末当代初

在线阅读《调史复》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


民国末当代初

倘是高阳旧酒徒,春风池水底干渠。

江山人物随平骘,一片冰心在玉壶。

七言绝句人生感慨含蓄咏物咏物抒怀

注释

高阳旧酒徒:典出《史记·郦生陆贾列传》,郦食其自称'高阳酒徒',指豪放不羁的饮酒之士

春风池水:比喻温暖和煦的环境或时光

底干渠:'底'通'抵',意为抵达、到达;'干渠'指主要水道,喻指人生道路

平骘:'骘'原指公马,引申为评定、安排;'随平骘'意为随缘安排、顺其自然

一片冰心在玉壶:化用王昌龄《芙蓉楼送辛渐》'一片冰心在玉壶',喻指高洁清白的品格

译文

倘若你真是高阳那个豪放的酒徒, 春风和煦的池水怎能阻挡你前行的水路。 江山人物都随着命运的安排流转, 唯有那颗冰清玉洁的心,永远盛放在玉壶之中。

赏析

这首诗以'高阳酒徒'的典故开篇,塑造了一个豪放不羁的文人形象。'春风池水'与'底干渠'形成巧妙对比,既展现了自然景色的柔美,又暗喻人生道路的曲折。后两句'江山人物随平骘,一片冰心在玉壶',在感叹世事无常的同时,突出表现了主人公高洁自守的品格。全诗用典自然,意境深远,既有对历史人物的追慕,又有对现实人生的感悟,体现了中国传统文人'出淤泥而不染'的精神追求。

创作背景

此诗具体创作年代和作者已不可考,从内容和风格判断应出自明清时期文人之手。诗中化用王昌龄'一片冰心在玉壶'的名句,可见作者对古典诗词的深厚修养。作品通过'高阳酒徒'的典故,表达了对豪放洒脱生活态度的向往,同时在世事变迁中坚守高洁品格的文人理想。