注释
解罢林冲双解卢:指董超薛霸先后押解林冲和卢俊义
骈诛:一并处死
佶京:指宋徽宗赵佶和奸臣蔡京
俅贯:指奸臣高俅和童贯
超霸二公:指董超和薛霸,用反讽语气
译文
押解完林冲又去押解卢俊义,天下的英雄好汉都归我掌控。哪家旅店会没有开水伺候,哪处山林会没有野猪出没。鲁智深慈悲让他们侥幸逃脱,燕青义愤将他们一并诛杀。在这蔡京高俅童贯当道的江山里,董超薛霸这样的人物怎能缺少呢?
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔法刻画了《水浒传》中两个著名的公差形象。作者运用反讽手法,表面赞扬实则批判,通过'英雄天下尽归吾'等句生动表现了小人得志的嘴脸。中间两联对仗工整,'旅店开水'与'山林野猪'形成巧妙对比,暗示了人物卑劣的本质。尾联直指封建官僚体系的腐败,指出正是这样的土壤才孕育出董超薛霸之流。全诗语言犀利,寓意深刻,既有文学价值又具批判精神。
创作背景
此诗为现代作家聂绀弩所作,是其《水浒人物》组诗中的一首。聂绀弩是著名杂文家和古典文学研究专家,擅长以旧体诗形式评论古典文学人物。此诗创作于20世纪60年代,借古讽今,通过对《水浒传》中押解公差的描写,折射出现实社会中某些趋炎附势、助纣为虐的人物形象。