注释
瘦石兄：指画家尹瘦石，柳亚子的好友
桂林文影：指在桂林时期的文人雅集影像
三十几年：指从辛亥革命到创作时的三十余年历史变迁
人间正道是沧桑：化用毛泽东诗句，指社会发展的客观规律
沧桑："沧海桑田"的简说，比喻世事巨变
别来无恙：离别后一切都好的问候语
诸君子：各位有德行的文人雅士
共一堂：曾经在同一场合聚会
译文
三十多年来经历了多少兴盛与衰亡，
人间正道就是这般沧海桑田的变化。
离别后各位君子可都安好，
是否还记得当年我们曾经共聚一堂的时光？
赏析
这首诗体现了柳亚子作为近代文人的历史沧桑感。前两句以宏大的历史视角概括三十多年的时代变迁，化用毛泽东诗句'人间正道是沧桑'，既表达了对历史规律的深刻认识，又暗含对革命事业的认同。后两句转入对往昔友情的追忆，'别来无恙'的问候亲切自然，'忆否谁曾共一堂'的设问含蓄深沉，在平淡中见真情。全诗将历史感慨与个人情怀巧妙结合，语言简练而意境深远，展现了近代文人特有的历史意识和人文情怀。
创作背景
此诗作于20世纪40年代，是柳亚子为画家尹瘦石所绘《桂林文影图》的题诗。抗日战争时期，桂林成为大后方的文化中心，大批文人学者云集于此，形成了活跃的文化圈。柳亚子当时也在桂林，与众多文化人士交往密切。这首诗回忆了那段岁月，抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨，同时也表达了对旧友的思念之情。