注释
鬼谷先生：战国时期纵横家，此处借指智谋之士
乡人卖药：暗指民间智慧与生存之道
文盲局长：讽刺某些不学无术的官员
翻身穗：指翻身得解放的农民
万里长城：象征中华民族的传统文化
曹氏子：指曹操，此处借指权谋之人
傅斯年：近代史学家，此处借指知识分子
阿房火：指项羽火烧阿房宫的典故
干妈义养乾：指特殊的亲情关系
译文
鬼谷先生站立在我面前，乡间卖药人让兔子开口说话。
文盲局长翻身成了农民领袖，万里长城嘲笑着死去的金钱。
自比乌鸦的曹氏后人，欺骗人的阶级如同傅斯年。
何处来的阿房宫一把大火，一直烧到了干妈养育的义子身上。
赏析
本诗是聂绀弩赠予友人重禹的杂文选集题诗，充分展现了作者犀利的讽刺风格和深厚的文化底蕴。诗中运用大量历史典故和现实隐喻，通过鬼谷先生、阿房火等意象，深刻批判了社会中的虚伪与荒诞。语言辛辣幽默，对仗工整，在古典诗词形式中注入现代杂文的批判精神，体现了作者将传统诗词与现代杂文完美结合的艺术成就。
创作背景
此诗创作于20世纪60年代，是聂绀弩赠予友人舒芜（字重禹）的题诗。聂绀弩作为现代著名杂文家和诗人，在特殊历史时期通过诗词表达对社会的观察和思考。该诗附于其杂文集《杂文选》之上，体现了作者将杂文批判精神融入传统诗词形式的创作特点，反映了知识分子在特定时代的文化坚守与批判意识。