注释
白地红文：指印章的样式，白色底料上刻红色文字
姓字章：刻有姓名的印章
曹公：指刻印人曹辛之，现代著名装帧艺术家、篆刻家
雕虫刻鹄：'雕虫'指小技，'刻鹄'喻仿效前贤，此处双关刻印技艺
叫姓叱名：直呼姓名，指不尊重之意
红心遭白眼：赤诚之心却遭人轻视
青眼：与'白眼'相对，指重视、赏识
踵尔堂：踵，追随；尔，你；堂，厅堂，指登门拜访
译文
白色石料上镌刻红色姓名的印章，曹公精心刻成诉说衷肠。
雕刻小技仿效前贤我尚能为之，直呼姓名使您长久感伤。
往日怀着赤诚之心却遭人轻视，且看这方大印即将闪耀金光。
老翁笑说等待晴朗之日，定当受您赏识高歌拜访贵堂。
赏析
此诗为聂绀弩赠答友人之作，以一方印章为媒介，抒发了深厚的人生感慨。诗中运用'红心白眼''青眼金光'的色彩对比，形象展现了作者的人生境遇和情感变化。'雕虫刻鹄'化用典故，既写刻印技艺，又暗喻人生追求。尾联'青眼高歌'转折，表达了对友情的珍视和对未来的乐观期待，体现了作者在困境中依然保持的豁达胸襟和文人风骨。
创作背景
此诗作于20世纪60年代，是聂绀弩赠给友人曹辛之的答谢诗。当时聂绀弩处于人生低谷时期，曹辛之为其刻制姓名印章以示友情和支持。聂绀弩借此诗既表达感谢之情，又抒发了特殊年代中文人的境遇和情怀，体现了知识分子间的相濡以沫和文人雅趣。