注释
满成老友：指作者已故六周年的老友满成
凤兮大姐：指作者的友人凤兮，其先有悼亡作品
你画葫芦我发痴：比喻相互影响、共同痴迷于某种爱好
五十载：指两人相交五十年的深厚友谊
新民报：近代著名报纸，曾设有文学副刊
商务印书馆：中国近代最重要的出版机构之一
八宝山：北京著名的革命公墓所在地
红百合：象征纯洁和悼念的花卉，常用于祭奠场合
译文
在这个特殊的社会里我们写下了怎样的诗篇，
你画着葫芦我沉醉其中如痴如迷。
我们相交已有五十个春秋，
棋盘上的输赢又何止百局之多。
想起新民报副刊上的文学岁月，
商务印书馆里的青春年华。
如今八宝山前的红百合静静开放，
只怨天公不作美风雨阻隔，让我祭奠来迟。
赏析
这首诗以朴实无华的语言表达了对故友深切的怀念之情。前两联通过'画葫芦'和'下棋'两个生活细节，生动刻画了友人之间长达半个世纪的深厚情谊和志趣相投的精神交流。第三联巧妙运用'新民报'和'商务印书馆'两个文化意象，既点明了友人的文化身份，又暗含了对那个时代文化人共同记忆的追忆。尾联以'八宝山红百合'的意象营造出肃穆的悼念氛围，'怨天风雨吊来迟'一句更是将遗憾与悲痛之情推向高潮。全诗情感真挚，语言质朴却意味深长，体现了中国传统悼亡诗以简驭繁的艺术特色。
创作背景
这是一首现代创作的悼亡诗，创作于20世纪中后期。诗题为友人满成逝世六周年祭奠时所作，同时提及另一位友人凤兮先前的悼亡作品，反映了文人之间深厚的情谊和文学交流。诗中提到的新民报副刊和商务印书馆，都是中国近现代文化史上的重要文化机构，暗示了作者及其友人的文化人身份和时代背景。