注释
五台：指五台山，佛教圣地，象征高远志向
张耳：秦末汉初人物，喻指有抱负之人
三台：星官名，喻指朝廷或高位
金鸡报晓：古代科举放榜时击鼓唱名，称'金鸡报晓'，喻指高中
娲天：女娲补天，喻指经天纬地之才
大王风：宋玉《风赋》中'大王之雄风'，喻指尊长提携
小王：既指被送者姓氏，又暗含'后生可畏'之意
译文
你怀揣五台山般的志向奔向朝廷高位，定会如金鸡报晓般高中科第。
在平静的日子里要时刻准备迎接大事，在寂静无声处能听到春雷般的惊响。
这并非古今罕见的奇观异事，谁说是被女娲遗弃已久的无用之才？
江东父老传来欢乐的话语，尊长如大王雄风般护送你这后生归来。
赏析
这首送别诗以典雅的意象和深刻的哲理，表达了对年轻学子的殷切期望。诗中运用'五台''三台'的空间意象，构建了从民间到庙堂的上升路径；'金鸡报晓'的听觉意象，预示科举成功的喜悦。'于无声处听春雷'一句尤为精妙，既蕴含'于无声处听惊雷'的哲学深度，又暗含对学子潜力的信任。尾联'大王风送小王回'巧妙运用双关，既体现尊长提携后辈的温情，又暗含江山代有才人出的历史规律。全诗对仗工整，用典自然，情真意切而不失豪迈之气。
创作背景
这是一首近代创作的送别诗，模仿古典诗词风格，赠送给一位王姓大学生。诗歌创作于科举制度废除后的时代，但仍借用科举意象表达对学子学业有成的祝愿。诗中融合了传统文化元素和现代教育理念，反映了古典诗词在现代社会的传承与创新。