注释
识时务者为俊杰：出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》，指能认清时代潮流的人才是杰出人物
陈初：诗中虚构或特指的新婚男子姓名
两俱不识：指既不能认清时务，又不能识别俊杰
垂垂老：渐渐衰老的样子。垂垂，渐渐之意
比：比较，相比
译文
能够认清时代潮流的人才是真正的俊杰，而能够识别这样俊杰的人只有陈初。那些既不能认清时务又不能识别人才的人渐渐老去，与这对新婚的小夫妻相比实在是大有不如。
赏析
这首诗巧妙化用'识时务者为俊杰'的经典典故，通过对比手法展现对新婚夫妇的赞美。前两句以顶真修辞衔接，形成流畅的韵律感，既赞扬了陈初的俊杰品质，又暗赞其新婚妻子的慧眼识人。后两句以'垂垂老'与'小夫妻'形成鲜明对比，既表达了时光易逝的感慨，又衬托出新婚夫妇的青春美好。全诗语言简练而意蕴深远，既有对传统智慧的继承，又有对美好婚姻的祝福。
创作背景
这是一首民间流传的贺新婚诗，创作年代不详。诗歌巧妙运用传统典故来赞美新婚夫妇，体现了民间文学善于化用经典、寓教于乐的特点。'识时务者为俊杰'出自《三国志》，经民间传播成为广泛使用的谚语，此诗在此基础上进行创新发挥，反映了民间文化对传统经典的吸收和再创造。